Resultados de la décima encuesta del WebAIM sobre el uso de lectores de pantalla

Ya se han publicado los resultados de la décima encuesta del WebAIM sobre el uso de lectores de pantalla que se abrió en diciembre de 2023: Screen Reader User Survey #10 Results.

La encuesta recibió 1539 respuestas válidas, un número muy alto de respuestas, pero menor que las 2515 y 1792 respuestas que se recibieron en la sexta y séptima encuesta respectivamente.

En los resultados de la encuesta actual, JAWS es el principal lector de pantalla con un 40.5%, seguido de NVDA con un 37.7% y VoiceOver con un 9.7%.

Respecto a los elementos más problemáticos, los que más causan problemas de accesibilidad, son los mismos que en anteriores ocasiones.

Los culpables son:

1. CAPTCHA - images presenting text used to verify that you are a human user
2. Interactive elements like menus, tabs, and dialogs do not behave as expected
3. Links or buttons that do not make sense
4. Screens or parts of screens that change unexpectedly
5. Lack of keyboard accessibility
6. Images with missing or improper descriptions (alt text)
7. Complex or difficult forms
8. Missing or improper headings
9. Too many links or navigation items
10. Complex data tables
11. Inaccessible or missing search functionality
12. Lack of "skip to main content" or "skip navigation" links

Guía para diseñar para las personas mayores

Muy interesante la guía publicada en Smashing Magazine: A Guide To Designing For Older Adults.

Publicado en el BOE la reforma del artículo 49 de la Constitución Española para cambiar el término minusválido por persona con discapacidad

En el BOE número 43, del 17 de febrero de 2024, se publicó la Reforma del artículo 49 de la Constitución Española, que dice:

Artículo único.

El artículo 49 de la Constitución Española queda redactado en los siguientes términos:

«Artículo 49.

1. Las personas con discapacidad ejercen los derechos previstos en este Título en condiciones de libertad e igualdad reales y efectivas. Se regulará por ley la protección especial que sea necesaria para dicho ejercicio.

2. Los poderes públicos impulsarán las políticas que garanticen la plena autonomía personal y la inclusión social de las personas con discapacidad, en entornos universalmente accesibles. Asimismo, fomentarán la participación de sus organizaciones, en los términos que la ley establezca. Se atenderán particularmente las necesidades específicas de las mujeres y los menores con discapacidad.»

Disposición final única.

La presente reforma del artículo 49 de la Constitución Española entrará en vigor el mismo día de la publicación de su texto oficial en el «Boletín Oficial del Estado». Se publicará también en las demás lenguas de España.

Cuatro empresas de capas de accesibilidad han amenazado con denunciar a sus críticos

En Ethical Problems with Overlays and How to Overcome Them podemos leer:

Overlay vendors engage in attacks against their critics, including lawsuits and threats of legal action.

To date, I am aware of four overlay vendors who have threatened to sue their critics, and two of those have done so. Both FACIL'iti and AudioEye have filed lawsuits against critics. These lawsuits have been characterized by some in this field as a Strategic Lawsuit Against Public Participation (SLAPP), which is a tactic specifically used to not only silence the critic being sued but to also create a chilling effect on future criticism.

Cómo usar el árbol de accesibilidad en Google Chrome

En How to use Chrome’s accessibility tree se explica cómo usar el árbol de accesibilidad en Google Chrome.

El artículo incluye el siguiente vídeo:

Retirada la denuncia contra Adrian Roselli por parte de AudioEye

Adrian Roselli, experto en accesibilidad web, fue denunciado por hablar de las capas de accesibilidad (accessibility overlays).

Ahora, el propio Adrian Roselli cuenta en su blog que la denuncia ha sido retirada: #AudioEye Has Dropped Its Suit Against Me.

Las partes han llegado a un acuerdo que es confidencial, pero una de las cláusulas del acuerdo que se ha hecho pública es lo siguiente:

As part of this settlement, and with the hopes of continuing to work toward digital accessibility, AudioEye has agreed to make a financial contribution of no less than $10,000 to National Federation for the Blind.

Historia de los productos de apoyo para las personas ciegas

Muy interesante todo lo que se cuenta en "The History of Blind Assistive Technology":

Dos expertos en accesibilidad web denunciados en Francia por una empresa de capas de accesibilidad

Un caso similar al de Adrian Roselli, experto en accesibilidad web, denunciado por hablar de las capas de accesibilidad (accessibility overlays), pero ahora en Francia: Accessibility Advocates Sued by French Overlay Company. El artículo dice:

FACIL’iti  is a French accessibility overlay company. The company sued two accessibility leaders who participated in a conversation about accessibility overlays alleging defamation. On the side of the defendants, many describe this as a Strategic Lawsuit Against Public Participation  (SLAPP). 

“In French the equivalent of a SLAPP suit is ‘poursuites bâillons’ (literally ‘gagging pursuits’). Strategic Prosecutions Altering the Public Debate is a detailed report (in French) on the dangers of and potential reforms for this phenomenon in France,” writes Lainey Feingold in an article about the French Overlay Company lawsuit .

Nuevos productos de apoyo

En el vídeo "17 New and Upcoming Assistive Technology Products! May 2023" se presentan nuevos productos de apoyo para las personas con discapacidad:

Una opinión positiva sobre las capas de accesibilidad

Recientemente, la compañía Level Access ha comprado la compañía UserWay. Las dos compañías se dedican a la accesibilidad web. Uno de los productos que ofrece UserWay es una capa de accesibilidad (accessibility overlay). Como este tipo de producto suele recibir muchas críticas, el CEO de Level Access ha publicado la carta abierta My Perspective: Digital Accessibility and Overlays:

Today, our company, Level Access announced that we have entered a definitive agreement to acquire UserWay.org, a digital accessibility solution provider. UserWay is a public company, and the transaction hasn’t closed, so I can’t discuss specifics about UserWay as a company, its products, or our agreement today. That noted, UserWay has been grouped with companies providing “overlays.” Accordingly, I think it’s appropriate to share my perspective on overlays, in general, and how they fit into the greater picture of digital accessibility. 

TLDR: Overlays are typically made of two separate technologies: automated remediation technology and browser-based assistive tools. When leveraged effectively both can have a profound, positive impact on accessibility. If we’re thoughtful and deliberate in their use—implementing overlays in an ethical fashion—we will drastically accelerate the timeline for the creation of an accessible digital world. We can remain mired in historical biases against these technologies or use them to accelerate the cause of accessibility. We choose the latter.

Recursos sobre accesibilidad en dispositivos móviles

En The Ultimate Mobile Accessibility Resource Guide han publicado una lista de recursos sobre accesibilidad en dispositivos móviles.

¿Minusválido, inválido, disminuido, incapacitado, impedido, lisiado, tontito o discapacitado?

Allá por enero de 2006 escribí la entrada ¿Minusválido, inválido, disminuido, incapacitado o discapacitado?. Fue la quinta entrada que escribía en este blog. Esa entrada incluía algo que me llamó mucho la atención, el artículo 49 de la Constitución Española:

"Los poderes públicos realizarán una política de previsión, tratamiento, rehabilitación e integración de los disminuidos físicos, sensoriales y psíquicos, a los que prestarán la atención especializada que requieran y los ampararán especialmente para el disfrute de los derechos que este Título otorga a todos los ciudadanos."

Disminuidos, ahí queda eso.

Mucho mejor fue lo del año 2011, cuando Celia Villalobos llamó a los discapacitados "tontitos". Y no lo dijo en una conversación informal, lo dijo en el Congreso de los Diputados. Ahí queda eso.

Ayer se aprobó la modificación de la Constitución Española para eliminar el término "disminuidos" y cambiarlo por "personas con discapacidad" (Qué se vota en el Congreso: la reforma de la Constitución para eliminar el término «disminuido» en alusión a los discapacitados). Después de la aprobación solo queda que se publique en el BOE.

Y claro, después queda que los poderes públicos, esos a los que hace referencia el artículo 49 de la Constitución Española, cumplan lo que dice ese artículo. Ahí queda eso.

Informes del seguimiento simplificado y en profundidad de la accesibilidad web en España del periodo 2022

Según un correo electrónico que he recibido:

Se han publicado en el Portal de Administración Electrónica los informes relativos al periodo de seguimiento de 2022, accesibles a través del siguiente enlace: PAe - Resultados del seguimiento. Periodo 2022 (administracionelectronica.gob.es).

Se incluyen los siguientes informes:

• Informes del seguimiento simplificado de sitios web: Uno a nivel global y otro por cada uno de los siguientes ámbitos administrativos: Administración General del Estado, Comunidades Autónomas, Entidades Locales y otros organismos.
• Informe global del seguimiento en profundidad de sitios web.
• Informe global del seguimiento en profundidad de aplicaciones para dispositivos móviles.

También se han publicado ficheros en formato xlsx y ods con los datos de medición.

¿ChatGPT es una herramienta válida para resolver los problemas de accesibilidad web?

Según Karl Groves, experto en accesibilidad web, ChatGPT NO es una herramienta válida para resolver los problemas de accesibilidad web. Así lo explica en ChatGPT is not ready to handle web accessibility remediation:

While I’m personally excited about the future prospects of using AI for creating accessible websites and software, I remain skeptical that it will be of much use in repairing accessibility errors in existing code. Doing so requires understanding the overall context of the issues found and requires the ability to form opinions about the best approach to take to fix the issues, given that context.

El anuncio "The Greatest" de Apple gana un Emmy

En Apple’s outstanding accessibility ad The Greatest wins primetime Emmy cuentan que el anuncio "The Greatest" ha ganado el Emmy Outstanding Commercial - 2023.

Este anuncio fue lanzado a finales del año 2022, tal como podemos leer en Apple Releases Accessibility-Centric Short Film ‘The Greatest’ Highlighting Disability In Tech.

Y aquí el anuncio, impresionante:

Apple - The Greatest from Kim Gehrig on Vimeo.

Soporte de la audiodescripción en HTML

En AD Support in HTML Video se analiza el soporte de la audiodescripción en HTML en la actualidad. La conclusión es que, por ahora, no hay soporte, así que la solución es incluir dos vídeos, uno sin audiodescripción y otro con audiodescripción:

If you want to present audio described video to all your users, make a separate video. Link it or, even better, embed it along with the original video.

Los mejores productos accesibles del 2023

En The best accessible-tech products from 2023 se destacan varios productos tecnológicos para mejorar la accesibilidad. El año 2023 también ha sido el año de la inteligencia artificial y me ha llamado esto que se cuenta:

GIPHY’S ALT-TEXT DESCRIPTIONS

Giphy helped to further democratize internet culture by partnering with digital accessibility provider Scribely to write expressive alt-text descriptions for its most frequently shared GIFs. Rather than relying on AI to generate the content, Scribely enlisted a team of about 15 writers well-versed in accessibility, pop culture, and creative writing to add alt-text to more than 10,000 GIFs in the first phase of the initiative. While opting for human-generated descriptions that might take longer to scale, the nuances of describing memes or humor in general cannot be replicated by a bot. Giphy and Scribely also plan to run a pilot program to integrate descriptive text within a GIF’s metadata, enabling it to accompany the file across various platforms such as Microsoft, Google, and Apple workplace software. 

Revisión de la accesibilidad web con WCAG 2.2

 

Error de copiar y pegar en una declaración de accesibilidad

La declaración de accesibilidad de CEDID:

Parece que es un "copy&paste" de la declaración de accesibilidad del Observatorio de la Realidad Social:

Los errores de accesibilidad web más comunes en el 2023

En The Top Accessibility Errors Found in 2023:

1. No link text
2. Non-active element in tab order
3. Missing link alt attribute
4. No alt text
5. List not nested correctly
6. Duplicate labels used
7. Positive tabindex value
8. Invalid aria-describedby
9. No label for button element
10. Invalid aria-labelledby